Blog, Dubai

¿Visita Dubai por primera vez? Atracciones principales que no te puedes perder

¿Visita Dubai por primera vez? Atracciones principales que no te puedes perder
VERSIÓN EN ESPAÑOL

¿Visita Dubai por primera vez? Atracciones principales que no te puedes perder

Deslumbrante y glamorosa, Dubai es el destino vacacional de los Emiratos Árabes Unidos. Los turistas acuden en masa a la ciudad atraídos por sus famosas atracciones turísticas, fantásticos centros comerciales, lugares de interés cultural y un exquisito equilibrio entre lo antiguo y lo nuevo. Con tantas cosas para ver y hacer en Dubai, es fácil que los viajeros se sientan abrumados al tener que decidir qué ver y hacer aquí. Si visita los Emiratos Árabes Unidos y Dubai por primera vez, hemos recopilado las principales atracciones que no debe dejar fuera de su lista de deseos.

Admire las vistas desde Burj Khalifa: el edificio emblemático de Dubai

Con 828 metros, el Burj Khalifa de más de 200 pisos es el edificio más alto del mundo y, desde su inauguración en 2010, el punto de interés más famoso de la ciudad. Edificio emblemático de Dubai y una importante atracción turística, el Burj Khalifa es una de las principales razones por las que la gente quiere visitar esta ciudad.

Diseñado como un homenaje a la compleja geometría del arte islámico, el Burj Khalifa aporta un nuevo significado al término rascacielos.

No hace falta decir que un viaje a la plataforma de observación en el piso 124 es una visita obligada mientras se encuentra en Dubai. Las vistas panorámicas desde arriba son absolutamente impresionantes después de que un ascensor de alta velocidad lo suba en solo unos segundos.

Si esas fascinantes vistas no fueran suficientes, puede subir al piso 148 para llegar a la plataforma de observación más alta del mundo. Es una atracción tan popular que le recomendamos que reserve su boleto sin colas en línea con anticipación. Evitará las largas colas de espera y también ahorrará algo de dinero.

Visita el Burj al-Arab

Con más de 320 metros de altura en su propia isla artificial en la costa de Dubai, el Burj al-Arab es el hotel más alto del mundo. Con su forma icónica que se asemeja a una vela de dhow ondulante, cada noche se destaca aún más cuando un espectáculo de luces coreografiado lo ilumina.

A pesar de ser el hotel más caro del mundo y probablemente estar fuera de su presupuesto, aún puede experimentar su opulencia yendo a cenar al fantástico restaurante submarino Al-Mahara. Allí, los paneles de vidrio del piso al techo en el comedor le permiten admirar la vida marina mientras come. También puede disfrutar de las maravillosas vistas panorámicas desde el Skyview Bar en el piso 27.

Aprenda sobre la historia de los Emiratos Árabes Unidos en el Museo de Dubai y el Fuerte Al Fahidi

El Fuerte Al-Fahidi alberga el Museo de Dubai. Los muros están construidos con bloques de coral tradicionales y se mantienen unidos con cal. Postes de madera sostienen el piso superior y su techo está construido con hojas de palma, yeso y barro.

El Museo de Dubai es una visita obligada para cualquier persona interesada en aprender sobre la historia del país. Hay una excelente exposición de mapas antiguos de los Emiratos y Dubai que muestran cuánto se ha expandido desde el boom petrolero y se pueden admirar varios barcos tradicionales en el patio. En el Museo de Dubai también se pueden admirar las armas tradicionales y los instrumentos musicales de los Emiratos.

No se pierda las salas de exposiciones debajo de la planta baja. Allí, las exhibiciones y los dioramas lo invitan a explorar varios aspectos relacionados con la vida tradicional de los Emiratos, incluida la vida en el desierto de los beduinos y la pesca de perlas.

Disfrute del acuario y zoológico submarino de Dubai

Ya sea que viaje a Dubai con niños o no, si hay una atracción que no puede perderse es el Acuario y Zoológico Subacuático de Dubai. Ubicado en el Dubai Mall, ofrece un fascinante viaje a la vida del océano. Es uno de los acuarios interiores más grandes del mundo y exhibe una de las colecciones más diversas de vida acuática.

El zoológico submarino se encuentra justo encima del acuario y allí los visitantes pueden conocer de cerca pirañas, pingüinos, cangrejos, caballitos de mar, medusas y algunos de los reptiles más grandes del mundo.

¡Visitar este fantástico acuario se puede combinar fácilmente con pasar un tiempo mirando escaparates en el centro comercial más grande del mundo!


ENGLISH VERSION

Visiting Dubai for the First Time? Top Attractions You Can’t Miss

Glitzy and glamorous, Dubai is the United Arab Emirates’ holiday hotspot. Tourists flock to the city attracted by its famous sightseeing attractions, fantastic shopping malls, several cultural highlights and exquisite balance between the old and the new. With so many things to see and do in Dubai, it’s easy for travelers to feel overwhelmed when having to decide what to see and do here. If you’re visiting the UAE and Dubai for the first time, we’ve compiled the top attractions that you shouldn’t leave out of your bucket list.

Admire the Views from Burj Khalifa: Dubai’s Landmark Building

    At 828 meters, the 200 plus storey Burj Khalifa is the world’s tallest building and, since its inauguration in 2010, the most famous point of interest in the city. Dubai’s landmark building and a major tourist attraction, the Burj Khalifa is one of the main reasons why people want to visit Dubai. 

    Designed as a homage to the complex geometry of Islamic art, the Burj Khalifa brings a new meaning to the term skyscraper. 

    Needless to say, a trip to the observation deck on the 124th floor is a must-do while in the city. The panoramic views from up there are absolutely stunning after a high-speed elevator whizzes you up at top speed . 

    If those mesmerizing views weren’t enough, you can climb up to the 148th floor to reach the highest viewing platform in the world. It’s such a popular attraction that you are advised to book your skip the line ticket online in advance. You’ll avoid the long waiting lines and you’ll save some money as well. 

Visit the Burj al-Arab

Standing over 320 meters high on its own artificial island on the coastline of Dubai, the Burj al-Arab is the tallest hotel in the world. With its iconic shape resembling a billowing dhow sail, every night it stands out even further when a choreographed lighting show is lit up every night. 

Despite being the most expensive hotel in the world and it’s probably off your budget, you can still experience its opulence by going for dinner at the fantastic underwater Al-Mahara restaurant. There, floor-to-ceiling glass panels in the dining room allow you to admire sea life while you eat. You can also enjoy the wonderful panoramic views from the Skyview Bar on the 27th floor. 

Learn About UAE History at Dubai Museum & Al Fahidi Fort

    Al-Fahidi Fort is home to Dubai Museum. The fort’s walls are built from traditional coral-blocks and held together with lime. Wooden poles support the upper floor and its ceiling is built from palm fronds, plaster and mud. 

    Dubai Museum is a must-do for anybody interested in learning about the country’s history. There’s an excellent exhibition of old maps of the Emirates and Dubai that show how much it has expanded since the oil boom  and you can admire several traditional boats in the courtyard. At the Dubai Museum you can also admire traditional weaponry and Emirati musical instruments. 

    Don’t miss the exhibition halls below the ground floor. There, exhibits and dioramas invite you to explore various aspects related to traditional Emirati life including Bedouin desert life and pearl fishing.

Enjoy Dubai Aquarium & Underwater Zoo

    Whether you’re travelling to Dubai with kids or not, if there’s an attraction you can’t miss that is Dubai Aquarium & Underwater Zoo. Located at the Dubai Mall, it offers a mesmerizing journey into ocean life. It’s one of the largest indoor aquariums in the world and it showcases one of the most diverse collections of aquatic life.

    The Underwater Zoo can be found just above the aquarium and there visitors can get up close and personal with piranhas, penguins, crabas, seahorses, jelly fish and some of the world’s largest reptiles!

    Visiting this fantastic aquarium can be easily combined with spending some time window shopping at the world’s largest mall!